mengelola

Tentang kanji ini

Kanji 「司」 berarti utama mengelola, memerintah, atau mengadministrasi. Ini biasanya muncul dalam bentuk kata benda, terutama dalam kata-kata majemuk. Misalnya, 「司法」 (しほう) mengacu pada kekuasaan yudisial, yang mencakup pengadilan dan hukum. Komposit lain, 「指揮」 (しき), berarti komando, sering digunakan dalam konteks militer atau organisasi. Anda juga akan menemukan 「司会」 (しかい), yang berarti memimpin atau mengatur pertemuan. Meskipun dapat digunakan dalam bentuk kata kerja dan kata benda, lebih sering dilihat sebagai bagian dari istilah yang terkait dengan kepemimpinan atau pengelolaan. Catatan menarik adalah bahwa kanji ini mencerminkan otoritas dan kontrol, yang sangat penting dalam banyak peran sosial.

Contoh kalimat

• 彼は舞台を司る役割だ。

  Dia memiliki peran untuk mengawasi panggung.

Arti dalam berbagai bahasa

English

to manage, to rule, to administer

Tiếng Việt

quản lý, cai quản

日本語

管理する, 支配する, 運営する

한국어

관리하다

中文

管理

id

mengelola

th

บริหาร

es

gestionar

fr

gérer

de

leiten

pt

gerenciar

Kata majemuk umum

• 司法しほうjudiciary
• 指揮しきcommand, conduct
• 司会しかいchairmanship, presiding
• お司りおつかさりsacred authority

Kata yang menggunakan kanji ini