keluar

Tentang kanji ini

Kanji 出 berarti "keluar", "meninggalkan", atau "pergi keluar". Dapat digunakan sebagai kata kerja maupun kata benda. Anda mungkin melihatnya dalam gabungan umum seperti 出発 (しゅっぱつ) yang berarti "keberangkatan", sering digunakan saat berbicara tentang pergi dalam perjalanan. Contoh lain adalah 出口 (でぐち), yang berarti "keluar", menunjukkan jalan keluar dari sebuah bangunan atau tempat. Bentuk kata kerja 出て行く (でていく) berarti "pergi keluar", dan 出かける (でかける) digunakan saat seseorang akan meninggalkan rumah atau keluar. Perhatikan bahwa 出 dapat muncul dalam berbagai konteks, menandakan pergerakan menjauh dari sebuah tempat.

Contoh kalimat

• 友達が出かけました。

  Teman saya sudah keluar.

Arti dalam berbagai bahasa

English

to exit, to leave, to go out

Tiếng Việt

ra, xuất, đi ra

日本語

出る, 出す

한국어

나가다

中文

出

id

keluar

th

ออก

es

salir

fr

sortir

de

ausgehen

pt

sair

Kata majemuk umum

• 出発しゅっぱつdeparture
• 出口でぐちexit
• 出て行くでていくto go out
• 出かけるでかけるto go out, to leave