membangkitkan

Tentang kanji ini

Kanji 奮 (fun) terutama berarti membangkitkan atau menginspirasi. Ini sering digunakan dalam kata kerja dan kata benda. Misalnya, 奮闘 (ふんとう) berarti 'perjuangan', menunjukkan usaha yang kuat untuk mengatasi tantangan. Komposisi lainnya, 奮起 (ふんき), diterjemahkan sebagai 'mobilisasi', yang mengacu pada tindakan menginspirasi diri sendiri atau orang lain untuk bertindak. Selain itu, 奮発 (ふんぱつ) berarti 'menghabiskan uang' atau berbelanja secara berlebihan, sering kali untuk merayakan atau memberi penghargaan pada diri sendiri. Saat menggunakan kanji ini, penting untuk dicatat bahwa ia menyampaikan rasa energi dan semangat, menjadikannya ideal untuk konteks di mana motivasi sangat penting.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 気持ちを奮い立たせる。

  Saya memotivasi diri saya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

to arouse, to inspire

Tiếng Việt

khuyến khích, hăng hái

日本語

奮起する, 奮闘する

한국어

고무시키다

中文

激发

id

membangkitkan

th

ปลุกเร้า

es

incitar

fr

éveiller

de

wecken

pt

despertar

Kata majemuk umum

• 奮闘ふんとうstruggle, endeavor
• 奮起ふんきrallying, revival
• 奮発ふんぱつto splurge, to be generous

Kata yang menggunakan kanji ini