membajak

Tentang kanji ini

Kanji 耕, yang diucapkan 'こう' dalam on'yomi dan 'たがやす' dalam kun'yomi, berarti terutama membajak, menggarap, atau mengolah tanah. Ini sering digunakan sebagai kata kerja, seperti dalam 耕す (たがやす), yang berarti 'membajak'. Anda mungkin juga menemui kompositum kata benda 耕作 (こうさく), yang berarti 'pengolahan', serta 農耕 (のうこう), yang merujuk pada 'pertanian'. Kompositum berguna lainnya adalah 耕地 (こうち), yang berarti 'tanah yang dapat digarap'. Sekilas catatan: Anda juga akan menemukan istilah 休耕 (きゅうこう), yang menggambarkan tanah yang dibiarkan kosong, artinya tidak sedang dibudidayakan. Kanji ini sangat terkait dengan pertanian dan tindakan mempersiapkan tanah untuk tanaman.

Contoh kalimat

• 農民たちは田畑を耕している。

  Para petani sedang mengolah ladang.

Arti dalam berbagai bahasa

English

till, plow, cultivate

Tiếng Việt

cày

日本語

耕す

한국어

경작

中文

耕作

id

membajak

th

ไถ

es

arar

fr

cultiver

de

eggen

pt

cultivar

Kata majemuk umum

• 耕すたがやすto till, to plow, to plough
• 耕作こうさくcultivation, farming
• 農耕のうこうfarming, agriculture, cultivation
• 耕地こうちarable land, plantation, farmland
• 休耕きゅうこうlying fallow, leaving a field uncultivated
• 水耕すいこうhydroponics
• 耕具こうぐfarm tools, farm implements
• 深耕しんこうdeep plowing, deep ploughing

Kata yang menggunakan kanji ini