lempar, memproyeksikan

Tentang kanji ini

Kanji 「投」 berarti terutama melempar atau melemparkan. Ini sering digunakan dalam kata benda dan kata kerja, dengan bentuk kata kerjanya adalah 投げる (なげる), yang berarti "melempar." Anda mungkin menemukan 投資 (とうし), yang berarti "investasi," yang berkaitan dengan penggunaan sumber daya dengan harapan mendapatkan hasil di masa depan. Komposit lain yang penting adalah 投票 (とうひょう), yang berarti "suara," yang penting dalam pemilihan dan proses pengambilan keputusan. Catatan menarik adalah bahwa ketika Anda melihat kanji ini dalam konteks yang terkait dengan olahraga atau permainan, itu sering merujuk ke aktivitas yang melibatkan pelemparan, seperti dalam 投げ試合 (なげあい), yang berarti pertandingan pelemparan. Memahami kanji ini meningkatkan pemahaman Anda tentang berbagai konteks di mana melempar atau melemparkan terlibat.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼はサッカーを投げた。

  Dia melempar bola sepak.

Arti dalam berbagai bahasa

English

throw, cast, pitch

Tiếng Việt

ném, đầu tư, vứt

日本語

投げる, 投資

한국어

던지다

中文

投掷, 扔

id

lempar, memproyeksikan

th

ขว้าง, โยน

es

lanzar, tirar

fr

jeter, lancer

de

werfen, werfen

pt

jogar, arremessar

Kata majemuk umum

• 投資とうしinvestment
• 投票とうひょうvote, poll
• 投げるなげるto throw
• 投げ試合なげあいthrowing match (contests)

Kata yang menggunakan kanji ini