berikutnya
On'yomi (音読み)
- ヨク
Kun'yomi (訓読み)
—
Tentang kanji ini
Kanji "翌" berarti "yang berikut" atau "berikutnya". Biasanya digunakan sebagai komponen dalam kata benda dan bukan sebagai kata kerja. Anda sering akan menemukannya dalam gabungan seperti "翌日" (よくじつ), yang berarti "hari berikut", "翌年" (よくねん) untuk "tahun berikut", dan "翌月" (よくげつ), yang berarti "bulan berikut". Setiap komponen ini membantu menentukan waktu atau peristiwa yang datang setelah yang sedang berlangsung. Sebuah catatan penggunaan yang perlu diingat adalah bahwa kanji ini menekankan rasa segera dalam hubungan waktu - ia mengacu pada momen yang berikutnya, baik itu hari setelah hari ini atau bulan setelah sekarang.
Contoh kalimat
翌朝、彼は早起きした。
Dia bangun pagi keesokan harinya.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- the following, next
- Tiếng Việt
- kế tiếp
- 日本語
- 翌日
- 한국어
- 다음
- 中文
- 次
- id
- berikutnya
- th
- ถัดไป
- es
- el siguiente
- fr
- le suivant
- de
- der folgende
- pt
- o seguinte
Kata majemuk umum
- 翌日next day
- 翌年following year
- 翌月following month
- 翌朝next morning
- 翌週the following week, the next week
- 翌春next spring
- 翌々the ... after next, two ... later, two ... after
- 翌晩the following evening
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.