ujian, percobaan, eksperimen

Tentang kanji ini

Kanji 試 berarti "uji," "mencoba," atau "upaya," dan sering digunakan sebagai kata kerja dan kata benda dalam bahasa Jepang. Anda mungkin melihatnya dalam kata-kata seperti 試験 (shiken) yang berarti "ujian," atau 試み (kokoromi) yang berarti "upaya." Senyawa menarik lainnya adalah 試合 (shiai), yang merujuk pada "pertandingan" dalam olahraga. Kanji ini sering terlibat dalam situasi pembelajaran, seperti ujian atau mencoba metode baru. Perlu dicatat bahwa ketika kamu melihat kata-kata yang berfokus pada percobaan, mereka sering melibatkan pengujian pengetahuan, keterampilan, atau kemampuan, menjadikan kanji ini sangat serbaguna dalam konteks akademis dan sehari-hari.

Contoh kalimat

• 新しいプログラムを試してみた。

  Saya sudah mencoba program baru.

Arti dalam berbagai bahasa

English

test, try, attempt, experiment, ordeal

Tiếng Việt

thử, cố gắng, thử nghiệm, thí nghiệm, khổ nạn

日本語

試す, 試みる, 実験する, 実験, 試練

한국어

시험하다, 시도하다, 시도하다, 실험하다, 고난

中文

测试, 尝试, 试图, 实验, 磨难

id

ujian, percobaan, eksperimen

th

การทดสอบ, การทดลอง, การลอง

es

prueba, intento, experimento, tests

fr

test, essai, expérience, épreuve

de

Test, Versuch, Experiment, Prüfung

pt

teste, tentativa, experimento

Kata majemuk umum

• 試みこころみattempt, trial, experiment
• 試験しけんexamination, exam, test
• 試合しあいmatch, game, bout
• 試算しさんtrial calculation, preliminary calculation, estimation
• 入試にゅうしentrance examination
• 試しためしtrial, test, try
• 試すためすto try (out), to have a try (at), to test
• 試案しあんtentative plan, draft plan

Kata yang menggunakan kanji ini