ekor, ujung

Tentang kanji ini

Kanji 尾 sebagian besar berarti “ekor” dan umumnya digunakan sebagai kata benda. Anda dapat menemukannya dalam beberapa komposisi umum. Misalnya, 尻尾 (しっぽ) merujuk pada ekor hewan, sedangkan 尾根 (おね) menggambarkan punggung gunung. Komposit menarik lainnya adalah 交尾 (こうび), yang berarti perkawinan antara hewan. Anda juga dapat melihat 尾 di akhir kata seperti 末尾 (まつび), yang berarti akhir dari dokumen atau laporan. Berguna untuk diketahui bahwa 尾 kadang-kadang juga dapat menggambarkan bagian bawah gunung. Kanji ini adalah cara yang bagus untuk terhubung dengan makna yang terkait dengan akhir dan ekor!

Contoh kalimat

• 犬の尾は振られていた。

  Ekor anjing itu bergetar.

Arti dalam berbagai bahasa

English

tail, end, counter for fish, lower slope of mountain

Tiếng Việt

đuôi, cuối, điểm đếm cá, sườn thấp của núi

日本語

尾, 端, 魚のカウンター, 山の下部

한국어

꼬리, 끝, 어류의 단위, 산의 아래 경사

中文

尾巴, 末尾, 鱼的计数, 山的下坡

id

ekor, ujung

th

หาง, ปลาย

es

cola, extremo

fr

queue, fin

de

Schwanz, Ende

pt

cauda, fim

Kata majemuk umum

• 尻尾しっぽtail (of an animal), tail end, tip
• 尾根おね(mountain) ridge
• 交尾こうびcopulation (among animals), mating, treading
• 末尾まつびend (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
• 最後尾さいこうびend (e.g. of a line), tail end, rear
• 語尾ごび(inflectional) ending of a word, end of a sentence
• 船尾せんびstern
• 尾翼びよくtail (of an aircraft), empennage, tail assembly

Kata yang menggunakan kanji ini