Tang, Cina

Tentang kanji ini

Kanji 「唐」 berarti terutama "T'ang" atau "Cina," sering dikaitkan dengan hal-hal asing atau eksotis. Ini biasanya digunakan dalam kombinasi dengan kanji lain daripada sebagai kata yang berdiri sendiri. Misalnya, dalam gabungan 「唐辛子」(とうがらし), itu berarti "cabai," yang umum dalam masakan Jepang. Gabungan lain yang menarik adalah 「唐突」(とうとつ), yang berarti "tiba-tiba" atau "mendadak." Selain itu, 「唐揚げ」(からあげ) mengacu pada hidangan populer dari makanan yang digoreng, biasanya ayam. Ketika Anda melihat kanji ini, itu sering terhubung dengan elemen budaya dari China atau menunjukkan sesuatu yang tidak biasa atau tak terduga.

Contoh kalimat

• 唐揚げは日本料理の一つだ。

  Karaage adalah salah satu hidangan Jepang.

Arti dalam berbagai bahasa

English

T'ang, China, foreign

Tiếng Việt

Đường, Trung Quốc, ngoại lai

日本語

唐, 中国, 外国

한국어

당, 중국, 외래의

中文

唐代, 中国, 外来

id

Tang, Cina

th

ถัง, จีน

es

Dinastía Tang, China

fr

Tang, Chine

de

Tang, China

pt

Tang, China

Kata majemuk umum

• 唐突とうとつabrupt, sudden
• 唐辛子とうがらしcapsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers), chili pepper (chile, chilli), cayenne
• 遣唐使けんとうしenvoy to Tang China
• 唐揚げからあげdeep-frying food lightly coated in flour or potato starch, deep-fried food (esp. chicken)
• 荒唐無稽こうとうむけいabsurd, nonsensical, preposterous
• 唐草からくさarabesque pattern, toothed medick (Medicago polymorpha)
• 唐音とうおんtō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
• 唐詩とうしpoetry of the Tang period, Tang poetry

Kata yang menggunakan kanji ini