menyapu

Tentang kanji ini

Kanji 掃 berarti "menyapu" atau "menyikat" dan sering digunakan dalam konteks pembersihan. Ini terutama digunakan sebagai kata kerja, seperti dalam 掃く (はく), yang berarti "menyapu". Anda juga akan menemukannya dalam beberapa komposisi penting, seperti 掃除 (そうじ), yang berarti "pembersihan," dan 清掃 (せいそう), yang diterjemahkan menjadi "pembersihan" atau "pekerjaan sanitasi." Komposit lainnya, 一掃 (いっそう), berarti "sapu bersih" dan biasanya merujuk pada menghapus sesuatu sepenuhnya. Saat menggunakan kanji ini, ingat bahwa itu tidak hanya menyampaikan tindakan menyapu, tetapi juga konsep yang lebih luas tentang merapikan atau membersihkan ruang.

Contoh kalimat

• 部屋を掃除する必要がある。

  Kamar perlu dibersihkan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

sweep, brush

Tiếng Việt

quét, chải

日本語

掃く, ブラシ

한국어

쓸다, 브러시

中文

扫, 刷

id

menyapu

th

กวาด

es

barrer

fr

balayer

de

fegen

pt

varrer

Kata majemuk umum

• 清掃せいそうcleaning, clean-up, garbage collection
• 掃海そうかいsweeping the sea for mines, dragging for mines
• 掃除そうじcleaning, sweeping, dusting
• 一掃いっそうclean sweep, purging, doing away with
• 掃くはくto sweep, to brush, to clean
• 掃討そうとうcleaning up (enemy remnants), sweeping clean (of opponents), mopping up
• 掃除機そうじきvacuum cleaner, vacuum, hoover
• 大掃除おおそうじmajor cleanup, spring cleaning

Kata yang menggunakan kanji ini