keringat, peluh

Tentang kanji ini

Kanji 汗, yang merepresentasikan konsep keringat atau peluh. Ini umumnya digunakan sebagai kata benda, seperti dalam kata-kata seperti 汗腺 (かんせん), yang berarti kelenjar keringat, dan 冷汗 (れいかん), yang berarti keringat dingin. Ini juga dapat berfungsi sebagai kata kerja dalam bentuk kun'yomi, seperti dalam 汗ばむ (あせばむ), yang berarti mulai berkeringat. Dalam diskusi tentang usaha fisik atau keadaan emosional seperti gugup, kanji ini bisa sering muncul. Catatan penggunaan yang berguna adalah bahwa mengekspresikan tindakan berkeringat dapat menyampaikan berbagai emosi, seperti kecemasan atau lega, tergantung pada konteks.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 運動中にたくさん汗をかいた。

  Saya berkeringat banyak selama latihan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

sweat, perspiration

Tiếng Việt

mồ hôi

日本語

汗, あせ

한국어

땀, 발한

中文

汗水, 出汗

id

keringat, peluh

th

เหงื่อ, การระเหย

es

sudor, perspiración

fr

sueur, transpiration

de

Schweiß, Schweißproduktion

pt

suor, perspiração

Kata majemuk umum

• 汗腺かんせんsweat gland
• 汗ばむあせばむto sweat, to be sweaty
• 冷汗れいかんcold sweat

Kata yang menggunakan kanji ini