rawa, lautan

Tentang kanji ini

Kanji 沼, diucapkan sebagai "ぬま" dalam bahasa Jepang, terutama berarti "rawa" atau "genangan." Ini paling sering digunakan sebagai kata benda. Anda sering akan melihatnya dalam komposisi seperti 沼地 (ぬまち), yang berarti "tanah rawa," merujuk pada area yang lembab dan sering berlumpur. Contoh lain adalah 沼作 (ぬまさく), yang berarti "budidaya rawa," terkait dengan pertanian di area lembab semacam itu. Selain itu, 沼温泉 (ぬまおんせん) diterjemahkan sebagai "mata air panas Numazawa," menunjukkan area mata air panas yang populer. Catatan penggunaan yang perlu diperhatikan adalah bahwa meskipun kanji ini merujuk pada jenis area basah tertentu, itu juga dapat membangkitkan perasaan misteri atau ketenangan dalam sastra dan percakapan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 沼地を渡るのは危険だ。

  Menyebrang rawa berbahaya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

swamp, marsh

Tiếng Việt

đầm lầy, vùng ngập nước

日本語

沼, 沼地

한국어

늪, 습기

中文

沼泽, 湿地

id

rawa, lautan

th

หนอง, หนองน้ำ

es

pantano, marisma

fr

marais, marécage

de

Sumpf, Moor

pt

pântano, charca

Kata majemuk umum

• 沼地ぬまちmarshland
• 沼作ぬまさくswamp cultivation
• 沼温泉ぬまおんせんNumazawa hot spring

Kata yang menggunakan kanji ini