permukaan

Tentang kanji ini

Kanji 「表」 (dibaca) berarti "permukaan" atau "tabel" dan sering digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan grafik dan diagram. Ini dapat berfungsi sebagai kata benda, seperti dalam 表現 (ひょうげん) yang berarti "ekspresi," dan kata kerja あらわす yang berarti "mengungkapkan." Kanji ini muncul dalam berbagai komposisi, termasuk 公表 (こうひょう) yang berarti "pengumuman resmi," dan 辞表 (じひょう) yang mengacu pada "surat pengunduran diri." Saat menggunakan kanji ini, Anda mungkin akan melihat bahwa ia sering terkait dengan penyampaian informasi atau penjelasan sesuatu dengan jelas, sehingga membuatnya berguna dalam situasi formal maupun sehari-hari.

Contoh kalimat

• 表現はとても重要です。

  Ekspresi sangat penting.

Arti dalam berbagai bahasa

English

surface, table, chart, diagram

Tiếng Việt

bề mặt, bảng, biểu đồ

日本語

表面, テーブル, 図

한국어

표면, 차트, 도표

中文

表面, 表格, 图表

id

permukaan

th

ตาราง

es

superficie

fr

surface

de

Oberfläche

pt

superfície

Kata majemuk umum

• 公表こうひょうofficial announcement, proclamation
• 辞表じひょうletter of resignation
• 代表だいひょうrepresentation, representative, delegate
• 発表はっぴょうannouncement, publication, presenting
• 表現ひょうげんexpression, representation, description
• 表示ひょうじindication, expression, showing
• 表彰ひょうしょう(official) commendation, public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.), awarding
• 表情ひょうじょうfacial expression, countenance, look

Kata yang menggunakan kanji ini