mendalami, tersembunyi

Tentang kanji ini

Kanji 潜 berarti menyelam atau tenggelam, dan sering menyampaikan gagasan tentang sesuatu yang tersembunyi atau mengintai. Itu bisa digunakan baik sebagai kata benda maupun kata kerja, tetapi sering ditemukan dalam komposisi. Misalnya, "潜水する" (せんすいする) berarti "menyelam," yang mengacu pada menyelam ke dalam air. "潜在" (せんざい) berarti "potensi laten" yang menggambarkan sifat yang tidak segera terlihat. Selain itu, "潜む" (ひそむ) berarti "mengintai" dan sering merujuk pada sesuatu yang tersembunyi dari pandangan. Saat menggunakan kanji ini, ingatlah bahwa itu mencerminkan gagasan berada di bawah permukaan, baik secara harfiah maupun secara kiasan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 海に潜って魚を見る。

  Saya menyelam ke laut untuk melihat ikan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

submerge, sink, hidden

Tiếng Việt

ngụy trang, lặn, tiềm ẩn

日本語

潜む, 潜める

한국어

잠수하다, 숨다

中文

潜入, 隐藏

id

mendalami, tersembunyi

th

ดำน้ำ, ซ่อนอยู่

es

sumergir, oculto

fr

submerger, caché

de

untertauchen, versteckt

pt

submergir, escondido

Kata majemuk umum

• 潜水するせんすいするto dive
• 潜在せんざい潜在性, latent
• 潜むひそむto lurk, to hide

Kata yang menggunakan kanji ini