ketat, severe

Tentang kanji ini

Kanji "厳" terutama berarti ketat, keras, atau serius. Ini sering digunakan sebagai kata sifat, terutama dalam kata "厳しい" (きびしい), yang berarti ketat. Gabungan umum lainnya adalah "厳重" (げんじゅう), yang berarti tindakan ketat atau keras, sering dalam konteks keamanan. Selain itu, ada "厳格" (げんかく), yang mengacu pada ketat atau ketelitian, sering digunakan terkait dengan aturan atau peraturan. Kanji ini dapat menyampaikan rasa keseriusan dan standar tinggi dalam berbagai situasi, seperti guru yang ketat atau hukum yang ketat. Ingatlah bahwa nuansa keketatan dapat bervariasi tergantung pada konteks.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 厳しい先生がいます。

  Ada guru yang ketat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

strict, severe, stern

Tiếng Việt

nghiêm, nghiêm trọng, khắt khe

日本語

厳しい, 厳重

한국어

엄격한, 가는

中文

严格, 严厉

id

ketat, severe

th

เคร่งครัด, เข้มงวด

es

estricto, severo

fr

strict, sévère

de

streng, hart

pt

estrito, severo

Kata majemuk umum

• 厳しいきびしいstrict, severe
• 厳重げんじゅうstrict, tight
• 厳格げんかくstrictness, rigidity

Kata yang menggunakan kanji ini