berhenti

Tentang kanji ini

Kanji 止 berarti "berhenti" atau "penghentian". Itu dapat digunakan sebagai kata kerja, seperti dalam 止まる (とまる), yang berarti "berhenti," atau sebagai kata benda dalam komposisi seperti 停止 (ていし), yang berarti "berhenti" atau "penghentian." Komposisi umum lainnya adalah 中止 (ちゅうし), yang berarti "penangguhan," sering digunakan ketika sesuatu dihentikan sementara. Dalam situasi sehari-hari, Anda mungkin melihat penggunaannya dalam tanda lalu lintas yang menunjukkan kapan harus berhenti. Menarik untuk dicatat bahwa meskipun memiliki bacaan on'yomi dan kun'yomi, bacaan kun'yomi lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Contoh kalimat

• ここで止まってください。

  Tolong berhenti di sini.

Arti dalam berbagai bahasa

English

stop, halting

Tiếng Việt

dừng lại, ngừng

日本語

止める, 止まる

한국어

정지

中文

停止

id

berhenti

th

หยุด

es

parada

fr

arrêt

de

Stopp

pt

parada

Kata majemuk umum

• 止まるとまるto stop
• 停止ていしstop, halt
• 中止ちゅうしsuspension, stopping