merangsang

Tentang kanji ini

Kanji 「促」 terutama berarti mendorong atau mendesak seseorang untuk bertindak. Ini dapat berfungsi sebagai kata kerja atau sebagai bagian dari kata benda majemuk. Misalnya, 「促進」 (そくしん) berarti "promosi" atau "kemajuan," sering digunakan dalam konteks bisnis. Contoh lain adalah 「催促」 (さいそく), yang berarti "tekanan" atau "meminta," sering merujuk untuk mengingatkan seseorang tentang sesuatu. Anda juga dapat menggunakan bentuk kata kerjanya, 「促す」 (うながす), yang berarti "mendorong." Catatan penggunaan adalah bahwa meskipun kanji ini sering membawa rasa dorongan, ia juga dapat menyiratkan tekanan, jadi hati-hati dengan konteks di mana Anda menggunakannya.

Contoh kalimat

• 彼に期限を促した。

  Saya mendesaknya tentang tenggat waktu.

Arti dalam berbagai bahasa

English

stimulate, urge, press, demand, incite

Tiếng Việt

thúc đẩy

日本語

促す

한국어

촉구하다

中文

刺激

id

merangsang

th

กระตุ้น

es

estimular

fr

stimuler

de

stimulieren

pt

estimular

Kata majemuk umum

• 促進そくしんpromotion, acceleration, encouragement
• 催促さいそくpressing, urging, demanding
• 促すうながすto urge, to encourage, to press
• 促成そくせいpromotion of growth
• 督促とくそくurge, demand, importunity
• 販促はんそくsales promotion
• 促音そくおんgeminate consonant (small "tsu" in Japanese)
• 促迫そくはくgrowing urgent, becoming distressful

Kata yang menggunakan kanji ini