lengket, adhesif, kental

Tentang kanji ini

Kanji "粘" menggambarkan ide tentang sesuatu yang lengket atau perekat. Ini sering digunakan sebagai kata benda atau dalam komposit. Sebagai contoh, "粘土" (ねんど) berarti 'tanah liat', yaitu bahan lengket yang sering digunakan dalam keramik. Contoh lainnya adalah "粘着" (ねんちゃく) yang diterjemahkan sebagai 'adhesi', sering merujuk pada zat lengket seperti pita perekat. Selain itu, "粘性" (ねんせい) berarti 'viskositas', menggambarkan seberapa kental atau lengketnya suatu cairan. Anda mungkin juga menjumpai "粘り強い" (ねばりづよい) yang berarti 'tekun', menggambarkan seseorang yang tidak mudah menyerah. Ingatlah, meskipun "粘" dapat menggambarkan lengket secara fisik, itu juga dapat diterapkan pada kualitas mental seperti ketekunan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• この接着剤は非常に粘着性がある。

  Pasta ini sangat lengket.

Arti dalam berbagai bahasa

English

sticky, adhesive, viscous

Tiếng Việt

dính, bám, keo

日本語

粘着, 粘る

한국어

끈적이는, 접착성, 점성

中文

粘性, 黏着, 黏稠

id

lengket, adhesif, kental

th

เหนียว, ติด, viscous

es

pegajoso, adhesivo, viscoso

fr

collant, adhésif, visqueux

de

klebrig, haftend, zähflüssig

pt

pegajoso, adesivo, viscoso

Kata majemuk umum

• 粘土ねんどclay
• 粘着ねんちゃくadhesion, sticky
• 粘性ねんせいviscosity
• 粘り強いねばりづよいpersistent, tenacious

Kata yang menggunakan kanji ini