memeras, peras
On'yomi (音読み)
- サク
Kun'yomi (訓読み)
- しぼ.る
Tentang kanji ini
Kanji 「搾」 terutama berarti 'memeras' dan sering digunakan sebagai kata kerja. Ini dapat menggambarkan tindakan mengekstrak cairan dengan menerapkan tekanan. Istilah umum adalah 搾取 (さくしゅ), yang berarti 'eksploitasi,' menyoroti bagaimana sesuatu dapat 'diperas' demi keuntungan dengan mengorbankan orang lain. Contoh lain adalah 搾乳 (さくにゅう), yang berarti 'memerah susu,' biasanya merujuk pada proses mendapatkan susu dari hewan seperti sapi atau kambing. Catatan penggunaan adalah bahwa meskipun 簡単な使い方 melibatkan pemerasan fisik, ini juga dapat secara metaforis merujuk pada memanfaatkan situasi atau orang.
Contoh kalimat
果汁を搾る方法を教えて。
Ajari saya cara memeras jus.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- squeeze
- Tiếng Việt
- ép
- 日本語
- 搾る
- 한국어
- 짠다
- 中文
- 榨
- id
- memeras, peras
- th
- บีบ
- es
- exprimir
- fr
- presser
- de
- quetschen
- pt
- espremer
Kata majemuk umum
- 搾取exploitation, bleeding dry, squeezing dry
- 搾乳milking (a cow, goat, etc.), breast pumping, milk expression
- 圧搾pressure, compression, pressing
- 搾油oil expression (extraction)
- 搾菜Szechuan pickles, Sichuan vegetables, zha cai
- 搾精milking semen, extracting semen
- 圧搾機compressor, press
- 乳搾りmilking, milker, milkmaid
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.