Kembali ke kamus
JLPT N15画 · 5 goresanradikal 水Kanji Jōyō

meluas

On'yomi (音読み)

  • ハン

Kun'yomi (訓読み)

  • ひろ.がる

Mnemonic

Air (水) menyebar luas (氾) di seluruh tanah, membuat segalanya di sekitarnya subur dan berwarna-warni.

Tentang kanji ini

Kanji 氾 (ハン, ひろ.がる) berarti menyebar atau luas. Ini sering digunakan bersama dengan karakter lain untuk menggambarkan berbagai jenis banjir, mencerminkan artinya. Misalnya, 氾濫 (はんらん) mengacu pada meluap atau membanjir, sementara 氾濫原 (はんらんげん) berarti dataran banjir, yang menunjukkan area yang rentan pada peristiwa semacam itu. Contoh lain adalah 内水氾濫 (ないすいはんらん), yang menggambarkan banjir di dalam batas bendungan, biasanya disebabkan oleh masalah drainase. Karena kanji ini sering terkait dengan air dan banjir, sering digunakan dalam konteks lingkungan dan geografis.

Contoh kalimat

  • 氾濫する水に注意してください。

    Hati-hati dengan air genangan.

Arti dalam berbagai bahasa

English
spread out, wide
Tiếng Việt
lan rộng, rộng lớn
日本語
氾, 広がる
한국어
퍼지다, 넓다
中文
传播, 宽广
id
meluas
th
กระจาย
es
extenderse
fr
étendre
de
ausbreiten
pt
espalhar

Kata majemuk umum

  • 氾濫はんらんoverflowing, flood, inundation
  • 氾濫原はんらんげんflood plain
  • 内水氾濫ないすいはんらんflooding within the confines of a levee (i.e. caused by surface runoff, drainage failure, etc.)
  • 河川氾濫かせんはんらんflooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)
  • 外水氾濫がいすいはんらんflooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.