sumber, asal

Tentang kanji ini

Kanji "源" berarti "sumber" atau "asal". Ini sering digunakan sebagai kata benda dan juga dapat muncul dalam beberapa bentuk kata kerja. Anda akan melihatnya di kata-kata seperti "水源" (すいげん), yang berarti "sumber air", merujuk pada tempat di mana sungai mulai. Contoh lainnya adalah "根源" (こんげん), yang berarti "akar" atau "asal", sering digunakan dalam konteks filosofis untuk membahas sumber dasar dari sesuatu. Selain itu, "源流" (げんりゅう) merujuk pada "hulu sungai", bagian awal dari sungai di mana air berasal. Catatan berguna adalah bahwa meskipun ia terutama menunjukkan sumber fisik, ia juga dapat mewakili permulaan abstrak, seperti ide atau konsep.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• この川の源は山です。

  Sumber sungai ini adalah gunung.

Arti dalam berbagai bahasa

English

source, origin

Tiếng Việt

nguồn, gốc

日本語

源, 起源

한국어

원천, 기원

中文

源头, 起源

id

sumber, asal

th

แหล่งที่มา, ต้นกำเนิด

es

fuente, origen

fr

source, origine

de

Quelle, Ursprung

pt

fonte, origem

Kata majemuk umum

• 水源すいげんwater source
• 根源こんげんroot, source
• 源流げんりゅうheadwaters, source stream

Kata yang menggunakan kanji ini