penyakit, sakit

Tentang kanji ini

Kanji 疾 berarti utama penyakit atau penyakit, sering merujuk pada keluhan atau masalah kesehatan. Biasanya digunakan dalam kata benda dan bukan dalam kata kerja. Misalnya, 疾患 (しっかん) berarti "penyakit," yang mengacu pada berbagai kondisi medis. Contoh lain adalah 疾風 (しっぷう), yang berarti "angin cepat" dan menangkap ide kecepatan. Selain itu, 疾走 (しっそう) berarti "lari cepat," menunjukkan bagaimana kanji ini juga dapat menyiratkan kecepatan atau gerakan cepat. Catatan berguna adalah bahwa kanji ini menyoroti tidak hanya penyakit fisik tetapi juga dapat mengekspresikan rasa mendesak, terutama dalam kombinasi dengan karakter lainnya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼は疾患にかかっている。

  Dia menderita dari penyakit.

Arti dalam berbagai bahasa

English

sickness, disease, ailment

Tiếng Việt

bệnh tật, sự bệnh, căn bệnh

日本語

病気, 疾患

한국어

질병, 병, 고통

中文

疾病, 病痛, 痛苦

id

penyakit, sakit

th

ความเจ็บป่วย, โรค, อาการเจ็บท้อง

es

enfermedad, dolencia

fr

maladie, mal, affection

de

Krankheit, Erkrankung, Ailment

pt

doença, mal, aflição

Kata majemuk umum

• 疾患しっかんdisease, disorder
• 疾風しっぷうswift wind
• 疾走しっそうsprinting, running fast

Kata yang menggunakan kanji ini