berteriak

Tentang kanji ini

Kanji 叫 berarti berteriak atau menyatakan. Ini terutama digunakan sebagai kata kerja dan dapat juga muncul dalam kata benda. Sebuah kata kerja umum yang menggunakan kanji ini adalah 叫ぶ (さけぶ), yang berarti 'berteriak.' Anda juga mungkin menemui 叫び (さけび), sebuah kata benda yang diterjemahkan sebagai 'teriakan,' dan 叫び声 (さけびごえ), yang berarti 'suara teriakan.' Komposisi menarik lainnya adalah 絶叫 (ぜっきょう), yang berarti 'teriak,' yang sering mengekspresikan emosi yang kuat. Ungkapan yang berguna adalah 泣き叫ぶ (なきさけぶ), yang berarti 'menangis dan berteriak,' yang sering digunakan dalam konteks dramatis. Ingatlah, 叫 dapat menyampaikan emosi yang kuat, sehingga sering digunakan dalam situasi kegembiraan atau kesedihan.

Contoh kalimat

• 彼女は悲鳴を叫んだ。

  Dia berteriak ketakutan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

shout, exclaim, yell

Tiếng Việt

hét, kêu, la lên

日本語

叫ぶ, 叫び声, 大声で叫ぶ

한국어

외치다, 부르다, 소리치다

中文

叫, 呼喊, 大喊

id

berteriak

th

ตะโกน

es

gritar

fr

crier

de

schreien

pt

gritar

Kata majemuk umum

• 叫びさけびshout, cry, outcry
• 叫ぶさけぶto shout, to cry (out), to scream
• 叫び声さけびごえshout, yell, scream
• 絶叫ぜっきょうscream, shriek, shout
• 泣き叫ぶなきさけぶto cry and shout, to scream
• 叫喚きょうかんshout, scream
• 叫号きょうごうcrying aloud
• 哀叫あいきょうcrying loudly with sadness

Kata yang menggunakan kanji ini