pendek, singkat, kesalahan, cacat

Tentang kanji ini

Kanji 短 berarti "pendek" atau "singkat". Ini sering digunakan sebagai kata benda dan dalam kata-kata komposit. Misalnya, 短歌 (たんか) merujuk pada puisi tradisional Jepang yang disebut tanka, yang pendek dalam bentuk. Komposit lainnya termasuk 短期 (たんき), yang berarti "jangka pendek", berguna saat mendiskusikan periode waktu. Anda juga akan melihat 短縮 (たんしゅく), yang berarti "pendekkan", seperti dalam waktu atau ruang. Penting untuk diingat bahwa meskipun 短 biasanya menunjukkan sesuatu yang lebih sedikit dalam panjang, itu juga dapat merujuk pada kelemahan atau kesalahan dalam konteks tertentu.

Contoh kalimat

• 短い時間で結果を出す。

  Hasilkan hasil dalam waktu singkat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

short, brevity, fault, defect, weak point

Tiếng Việt

ngắn, tính ngắn gọn, khuyết điểm, thiếu sót, điểm yếu

日本語

短い, 簡潔, 欠陥, 不足, 弱点

한국어

짧다, 간결함, 결함, 약점

中文

短, 简洁, 缺陷, 缺点, 弱点

id

pendek, singkat, kesalahan, cacat, kelemahan

th

สั้น, ความสั้น, ข้อผิดพลาด, ข้อบกพร่อง, จุดอ่อน

es

corto, brevedad, falta, defecto, punto débil

fr

court, brève, faute, défaut, point faible

de

kurz, Kürze, Fehler, Defekt, Schwachpunkt

pt

curto, brevidade, falha, defeito, ponto fraco

Kata majemuk umum

• 短歌たんかtanka, 31-mora Japanese poem
• 短期たんきshort-term
• 短縮たんしゅくshortening, contraction, reduction
• 短大たんだいjunior college, vocationally oriented post-secondary institution offering two or three-year programs
• 長短ちょうたん(relative) length, advantages and disadvantages, pluses and minuses
• 最短さいたんshortest
• 短いみじかいshort, brief
• 短気たんきshort temper, quick temper, hot temper

Kata yang menggunakan kanji ini