kapal, perahu

Tentang kanji ini

Kanji 「船」 memiliki arti "kapal" atau "perahu" dan diucapkan sebagai "ふね" dalam kun'yomi dan "セン" dalam on'yomi. Ini sering digunakan sebagai kata benda. Anda bisa melihatnya dalam kombinasi seperti 「漁船」 (ぎょせん), yang berarti "kapal penangkap ikan", dan 「船長」 (せんちょう), yang berarti "kapten kapal". Contoh lain adalah 「船舶」 (せんぱく), yang merujuk pada sebuah kendaraan air. Kanji ini cukup umum dalam konteks yang berkaitan dengan perjalanan, perdagangan, dan bahkan tema militer. Catatan baik adalah mengingat bahwa meskipun semua kapal adalah "船", tidak semua "船" adalah kapal feri besar; perahu kecil juga termasuk dalam kategori ini.

Contoh kalimat

• 船が港に入ってきた。

  Kapal memasuki pelabuhan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

ship, boat

Tiếng Việt

tàu, thuyền

日本語

船, ボート

한국어

배, 보트

中文

船, 小船

id

kapal, perahu

th

เรือ, ซาเล้ง

es

barco, bote

fr

navire, bateau

de

Schiff, Boot

pt

navio, barco

Kata majemuk umum

• 漁船ぎょせんfishing boat
• 船長せんちょうship's captain, skipper, length of a ship
• 船舶せんぱくvessel, ship, shipping
• 造船ぞうせんshipbuilding
• 艦船かんせんwarships and other vessels, naval vessels
• 汽船きせんsteamship, steamboat, steamer
• 客船きゃくせんpassenger boat
• 船員せんいんsailor, seaman, seafarer

Kata yang menggunakan kanji ini