Kembali ke kamus
JLPT N212画 · 12 goresanradikal 殳frekuensi #6500Kanji Jōyō

cangkang

On'yomi (音読み)

  • カク

Kun'yomi (訓読み)

  • から
  • がら

Mnemonic

Sebungkus kayu mengelilingi ruang kosong, seperti armor pelindung yang melindungi bagian dalam yang kosong dari luar.

Tentang kanji ini

Kanji 殻 berarti "cangkang", mengacu pada lapisan keras luar dari berbagai objek. Ini dapat digunakan sebagai kata benda dan sering ditemukan dalam komposisi. Misalnya, 卵殻 (らんかく) berarti "cangkang telur", menyoroti penggunaannya dalam makanan. Komposisi lain, 殻付き (からつき), diterjemahkan menjadi "dengan cangkang", yang biasa digunakan saat membahas makanan laut atau kacang tertentu. Selain itu, 殻膜 (からまく) merujuk pada "membran cangkang", menunjukkan lapisan pelindung. Catatan yang bermanfaat adalah bahwa meskipun kanji ini biasanya menggambarkan lapisan luar dari sesuatu, itu juga bisa secara metaforis menunjukkan penghalang pelindung dalam konteks yang berbeda.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 卵の殻が割れた。

    Kulit telur pecah.

Arti dalam berbagai bahasa

English
shell, husk, hull
Tiếng Việt
vỏ, vỏ ngoài
日本語
한국어
껍질
中文
id
cangkang
th
เปลือก
es
cáscara
fr
coque
de
Schale
pt
concha

Kata majemuk umum

  • 殻膜からまくshell membrane
  • 卵殻らんかくeggshell
  • 殻付きからつきwith shell

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.