shaku

Tentang kanji ini

Kanji 尺 (shaku) pada dasarnya berarti unit pengukuran tradisional, yang kira-kira setara dengan satu kaki di Jepang. Ini sering digunakan sebagai kata benda. Anda dapat menemukannya dalam komposisi seperti 尺度 (しゃくど, shakudo), yang berarti "pengukuran", dan 巻尺 (まきじゃく, makijaku), yang merujuk pada pita pengukur. Komposisi menarik lainnya adalah 尺八 (しゃくはち, shakuhachi), nama sebuah seruling bambu tradisional. Catatan mengenai penggunaannya: meskipun shaku adalah unit panjang, ia penting di berbagai konteks seperti pertukangan dan kerajinan tradisional. Memahami kanji ini dapat membantu Anda menghargai maknanya dalam budaya Jepang.

Contoh kalimat

• 彼は尺を使って測った。

  Dia mengukur dengan penggaris.

Arti dalam berbagai bahasa

English

shaku, Japanese foot, measure, scale, rule

Tiếng Việt

shaku, thước, đo, thang, quy tắc

日本語

尺, 日本の尺, 計る, スケール, ルール

한국어

尺, 일본 측량, 측정, 규모, 자

中文

尺, 日本尺, 量度, 规模, 尺子

id

shaku

th

ชาคุ

es

shaku

fr

shaku

de

Shaku

pt

shaku

Kata majemuk umum

• 尺度しゃくどgauge, standard, measure
• 巻尺まきじゃくtape measure
• 尺八しゃくはちshakuhachi, end-blown fippleless bamboo flute, blow job
• 三尺さんじゃく3 Japanese feet, waistband, belt
• 縮尺しゅくしゃくreduced scale, scaling down
• 一尺いっしゃくapprox. 30 cm
• 準尺じゅんしゃくsurveyor's leveling pole (levelling)
• 副尺ふくしゃくvernier

Kata yang menggunakan kanji ini