mencari, menanyakan, bertanya

Tentang kanji ini

Kanji 尋 berarti "mencari" atau "bertanya," dan sering digunakan dalam konteks di mana Anda meminta informasi. Ini biasanya muncul sebagai kata kerja dalam bentuk 尋ねる (たずねる), yang berarti "menanyakan." Ada juga komposisi penting seperti 問い合わせ (といあわせ), yang berarti "inquiry," dan 尋問 (じんもん), yang berarti "interrogasi." Penggunaan menarik lainnya adalah 尋常 (じんじょう), yang berarti "biasa." Catatan penggunaan adalah bahwa meskipun 尋ねる adalah kata kerja yang dapat Anda gunakan dalam percakapan sehari-hari, terdengar sangat formal saat digunakan dalam tulisan, jadi pertimbangkan audiens Anda saat menggunakannya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 彼に尋ねてみる。

  Saya akan bertanya padanya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

seek, inquire, ask

Tiếng Việt

tìm kiếm, hỏi

日本語

尋ねる, 尋ね

한국어

찾다, 문의하다, 물어보다

中文

探寻, 询问, 问

id

mencari, menanyakan, bertanya

th

ค้นหา, สอบถาม, ถาม

es

buscar, inquirir, preguntar

fr

chercher, interroger, demander

de

suchen, fragen, erkunden

pt

procurar, inquirir, perguntar

Kata majemuk umum

• 問い合わせといあわせinquiry, contact
• 尋ねるたずねるto inquire, to ask
• 尋常じんじょうordinary, usual
• 尋問じんもんinterrogation, questioning

Kata yang menggunakan kanji ini