bagian

Tentang kanji ini

Kanji 「部」 utama berarti "bagian" atau "departemen" dalam bahasa Inggris. Ini sering digunakan sebagai kata benda, merujuk pada berbagai divisi atau bagian dari suatu organisasi. Misalnya, 一部 (いちぶ) berarti "satu bagian", sering digunakan untuk merujuk pada subkumpulan dari sesuatu, sementara 学部 (がくぶ) merujuk pada sebuah "fakultas" atau departemen akademik universitas. Contoh lain adalah 外部 (がいぶ), yang berarti "luar" atau "eksternal", biasanya merujuk pada tempat atau entitas di luar batas yang diberikan. Perlu dicatat bahwa meskipun 部 dapat mewakili banyak jenis divisi, penggunaannya sering menunjukkan struktur organisasi, menjadikannya sangat relevan dalam konteks akademis dan profesional.

Contoh kalimat

• 部長が会議を開いた。

  Kepala seksi mengadakan rapat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

Tiếng Việt

phần, cục, bộ

日本語

部, 局, 課

한국어

섹션, 국, 부

中文

部分, 局, 部门

id

bagian

th

แผนก

es

sección

fr

section

de

Abteilung

pt

seção

Kata majemuk umum

• 一部いちぶone part, one portion, one section
• 外部がいぶoutside (e.g. of a building), exterior, outside (of a group, company, etc.)
• 学部がくぶfaculty (of a university), school, college
• 幹部かんぶmanagement, (executive) staff, leaders
• 軍部ぐんぶmilitary authorities, army circles
• 支部しぶbranch, branch office, subdivision
• 西部せいぶwestern part, the west (of a region), the West (United States)
• 全部ぜんぶall, entire, whole

Kata yang menggunakan kanji ini