salam, sikap, upacara

Tentang kanji ini

Kanji「礼」artinya terutama adalah salam, membungkuk, atau terima kasih, dan sering diasosiasikan dengan upacara dan ungkapan rasa syukur. Anda biasanya akan menemukannya digunakan sebagai kata benda, meskipun bisa menjadi bagian dari kata kerja dalam komposit. Beberapa komposit umum adalah 謝礼 (しゃれい), yang berarti imbalan; 儀礼 (ぎれい), yang berarti kesopanan; dan お礼 (おれい), yang merupakan cara untuk mengungkapkan terima kasih. Ada juga 失礼 (しつれい), yang berarti ketidaksopanan, dan 巡礼 (じゅんれい), yang merujuk pada ziarah. Catatan berguna adalah bahwa「礼」signifikan dalam budaya Jepang, menyoroti pentingnya rasa hormat dan penghargaan dalam interaksi sosial.

Contoh kalimat

• 彼は礼を尽くした。

  Dia menunjukkan rasa syukurnya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

salute, bow, ceremony, thanks, remuneration

Tiếng Việt

lễ nghi

日本語

礼

한국어

인사

中文

礼

id

salam, sikap, upacara

th

การไหว้, โน้มตัว, พิธีการ

es

saludo, inclinarse, ceremonia

fr

salutation, salut, cérémonie

de

gruss, verbeugung, zeremonie

pt

saudação, inclinação, cerimônia

Kata majemuk umum

• 謝礼しゃれいreward, honorarium, remuneration
• 儀礼ぎれいcourtesy, etiquette, formality
• お礼おれいthanks, gratitude, manners
• 失礼しつれいdiscourtesy, impoliteness, excuse me
• 巡礼じゅんれいpilgrimage, pilgrim
• 洗礼せんれいbaptism, christening, initiation (into a society, group, etc.)
• 朝礼ちょうれいmorning assembly (at a company, school, etc.), morning gathering
• 無礼ぶれいrudeness, impoliteness, discourtesy

Kata yang menggunakan kanji ini