jenius

Tentang kanji ini

Kanji "俊" berarti terutama keunggulan atau jenius, sering merujuk pada seseorang yang memiliki bakat atau kebijaksanaan yang luar biasa. Ini sebagian besar digunakan dalam kata-kata majemuk daripada sebagai kata benda atau kata kerja berdiri sendiri, karena tidak memiliki pembacaan kun'yomi. Anda akan sering menemukannya di kata-kata seperti "俊足" (しゅんそく), yang berarti kelincahan kaki, dan "俊英" (しゅんえい), yang berarti keunggulan. Contoh lainnya adalah "英俊" (えいしゅん), yang diterjemahkan menjadi jenius. Kanji ini menyampaikan perasaan kemampuan atau keterampilan yang luar biasa, menjadikannya deskriptor positif dalam berbagai konteks. Harap dicatat bahwa ini cukup formal dan biasanya muncul dalam konteks sastra atau akademis.

Contoh kalimat

• 彼は俊才として知られている。

  Dia dikenal sebagai jenius.

Arti dalam berbagai bahasa

English

sagacious, genius, excellence

Tiếng Việt

tài ba

日本語

俊才

한국어

영재

中文

俊才

id

jenius

th

อัจฉริยะ

es

genio

fr

génie

de

weiss

pt

gênio

Kata majemuk umum

• 俊足しゅんそくswiftness of foot, fast runner, swift horse
• 俊英しゅんえいexcellence, genius
• 英俊えいしゅんgenius, prodigy
• 俊偉しゅんいlarge and excellent
• 俊逸しゅんいつexcellence, genius
• 俊傑しゅんけつhero, genius
• 俊賢しゅんけんexcellent wisdom
• 俊豪しゅんごうtalent, man of outstanding learning and virtue

Kata yang menggunakan kanji ini