Kembali ke kamus
JLPT N210画 · 10 goresanradikal 犭frekuensi #1800Kanji Jōyō

pengorbanan

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemonic

Untuk mengorbankan, anjing (犭) menyaksikan pria (ギ) menyerahkan barang berharganya dengan hati yang berat.

Tentang kanji ini

Kanji 「犠」 terutama berarti "pengorbanan." Sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Anda dapat menemukannya dalam beberapa kompaun berguna, seperti 犠牲 (ぎせい), yang berarti "pengorbanan" dalam arti umum, sering melibatkan mengorbankan sesuatu yang berharga untuk tujuan yang lebih besar. Kompaun lain, 犠打 (ぎだ), merujuk pada "taktik pengorbanan" dalam olahraga, di mana seorang pemain melepaskan kesempatan mereka untuk membantu tim. Terakhir, 犠牲者 (ぎせいしゃ) berarti "korban," menyoroti seseorang yang telah menderita karena pengorbanan tersebut. Perhatikan bahwa meskipun kanji ini sendiri tidak memiliki bacaan asli Jepang, ia biasanya digunakan dalam konteks penting ini.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 犠牲になった動物を弔った。

    Kami berkabung untuk hewan yang menjadi korban.

Arti dalam berbagai bahasa

English
sacrifice
Tiếng Việt
sự hy sinh
日本語
犠牲, ぎせい, ăng tiên
한국어
희생
中文
牺牲
id
pengorbanan
th
การเสียสละ
es
sacrificio
fr
sacrifice
de
Opfer
pt
sacrifício

Kata majemuk umum

  • 犠牲ぎせいsacrifice
  • 犠打ぎだsacrifice (in sports)
  • 犠牲者ぎせいしゃvictim, sacrifice (victim)

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.