pedang

Tentang kanji ini

Kanji 剣 (ken) berarti utama "pedang" atau "bilah," dan sering muncul dalam kata-kata komposit yang terkait dengan seni bela diri dan persenjataan. Ini biasanya digunakan sebagai kata benda. Misalnya, 剣士 (kenshi) berarti "ahli pedang," sementara 剣道 (kendō) mengacu pada seni bela diri Jepang dari pertarungan pedang. Komposit umum lainnya adalah 真剣 (shinken), yang berarti "serius" atau "tulus," menunjukkan makna yang lebih dalam dari konsep ini. Catatan penggunaan adalah bahwa meskipun 剣 menyiratkan pedang tradisional, sering melengkung, Anda mungkin juga menemukannya merujuk pada "bilah" dalam arti yang lebih umum.

Contoh kalimat

• 彼は剣道の達人だ。

  Dia adalah seorang master kendo.

Arti dalam berbagai bahasa

English

sabre, sword, blade, clock hand

Tiếng Việt

kiếm, thanh kiếm, lưỡi, kim đồng hồ

日本語

剣, 刀, 刃, 時計の針

한국어

검, 칼, 날, 시계바늘

中文

剑, 刀, 刃, 时针

id

pedang

th

ดาบ

es

sable

fr

sabre

de

Säbel

pt

sabres

Kata majemuk umum

• 剣士けんしswordsman, swordswoman, fencer
• 剣道けんどうkendo, Japanese martial art using bamboo swords
• 真剣しんけんserious, earnest, real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
• 刀剣とうけんsword, dagger, knife
• 銃剣じゅうけんbayonet, guns and swords
• 剣客けんかくmaster swordsman, skilled fencer
• 剣劇けんげきsword play, samurai drama
• 剣豪けんごうgreat swordsman, master fencer

Kata yang menggunakan kanji ini