putaran

Tentang kanji ini

Kanji 「旋」 secara utama berarti putaran atau berputar. Ini biasanya digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Salah satu contohnya adalah 斡旋 (あっせん), yang berarti "mediasi" dan merujuk pada perantaraan atau dukungan. Contoh lainnya adalah 旋風 (せんぷう), yang berarti "putaran", yang menggambarkan angin yang berputar dengan cepat. Anda juga bisa melihatnya di 旋律 (せんりつ), yang berarti "melodi," yang menyoroti gagasan bahwa not musik mengalir dalam pola melingkar. Catatan penggunaan: meskipun kanji ini terutama muncul dalam kata-kata majemuk, ia dapat membangkitkan gerakan dan transformasi, menjadikannya cukup serbaguna dalam ekspresi.

Contoh kalimat

• 彼の旋律は心に響く。

  Melodinya bergema di dalam hatiku.

Arti dalam berbagai bahasa

English

rotation, go around

Tiếng Việt

xoay

日本語

旋回

한국어

회전

中文

旋转

id

putaran

th

การหมุน

es

rotación

fr

rotation

de

Drehung

pt

rotação

Kata majemuk umum

• 斡旋あっせんgood offices, kind offices, services
• 旋風せんぷうwhirlwind, sensation, commotion
• 旋律せんりつmelody, tune
• 螺旋らせんspiral, helix, screw
• 旋回せんかいrevolution, rotation, turning
• 凱旋がいせんtriumphant return, returning in triumph
• 旋盤せんばんlathe
• 回旋かいせんrotation, revolution, convolution

Kata yang menggunakan kanji ini