Kembali ke kamus
JLPT N312画 · 12 goresanradikal 巻kelas 6frekuensi #550Tingkat Kanken 5Kanji Jōyō

gulungan

On'yomi (音読み)

  • カン
  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • まき
  • まく
  • かさ.なる

Mnemonic

Saat saya menggulung buku yang terbuat dari bulu lembut, saya membayangkan gulungan kebijaksanaan melingkar seperti rambut keriting.

Tentang kanji ini

Kanji "巻" memiliki arti utama "gulungan" atau "volume," dan dapat digunakan baik sebagai kata benda maupun kata kerja. Anda mungkin melihatnya dalam kata seperti "巻き寿司" (まきずし), yang berarti "sushi gulung," merujuk pada sushi gulung yang biasa dinikmati di Jepang. Sebagai kata kerja, "巻く" (まく) berarti "menggulung" sesuatu, seperti selembar kertas. Komposit berguna lainnya adalah "巻物" (まきもの), yang mengacu pada gulungan, sering digunakan untuk teks atau lukisan tradisional. Catatan cepat: meskipun dapat berarti banyak hal, secara umum berhubungan dengan membungkus atau menggulung barang.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 本を巻いて返した。

    Saya menggulung buku itu dan mengembalikannya.

Arti dalam berbagai bahasa

English
roll, volume, book
Tiếng Việt
cuốn, qu卷 sách
日本語
巻, 本, レコードの巻
한국어
中文
id
gulungan
th
ม้วน
es
rollo
fr
volume
de
Rolle
pt
volume

Kata majemuk umum

  • 巻き寿司まきずしsushi roll
  • 巻くまくto roll, to wind
  • 巻物まきものscroll, roll (of paper)
  • 巻き返すまきかえすto turn back, to regain

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.