Kembali ke kamus
JLPT N115画 · 15 goresanradikal 口Kanji Jōyō

ejekan

On'yomi (音読み)

  • チョウ
  • トウ

Kun'yomi (訓読み)

  • あざけ.る

Mnemonic

Saat mulut (口) mengejek dan merendahkan, suara tawa kerumunan bergema, mengundang penghinaan dengan setiap ejekan.

Tentang kanji ini

Kanji "嘲" pada dasarnya berarti merendahkan atau menghina seseorang, sering kali menyampaikan rasa ejekan. Ini umum digunakan sebagai kata kerja dengan bacaan kun'yomi "あざける," yang berarti "mengejek." Ada juga komposisi penting seperti "自嘲" (じちょう), yang berarti "merendahkan diri sendiri," di mana seseorang menertawakan dirinya sendiri, dan "嘲笑" (ちょうしょう), yang merujuk pada tawa yang penuh penghinaan yang diarahkan kepada orang lain. Kanji ini muncul dalam konteks di mana seseorang merendahkan orang atau situasi lain. Hati-hati saat menggunakannya, karena ini bisa terdengar sangat negatif atau menyakitkan.

Contoh kalimat

  • 彼は私を嘲笑っていた。

    Dia mengejek saya.

Arti dalam berbagai bahasa

English
ridicule, insult
Tiếng Việt
chế nhạo
日本語
嘲笑
한국어
조롱
中文
嘲笑
id
ejekan
th
การเยาะเย้ย
es
ridículo
fr
raillerie
de
Hohn
pt
ridículo

Kata majemuk umum

  • 嘲るあざけるto scoff, to laugh at, to make fun of
  • 自嘲じちょうself-deprecation, self-derision, self-mockery
  • 冷嘲れいちょうsneer, derision, scornful laugh
  • 嘲りあざけりridicule, scorn
  • 嘲笑ちょうしょうscornful laughter, ridicule, derision
  • 嘲弄ちょうろうscorn, mockery, ridicule
  • 嘲罵ちょうば(verbal) abuse, insulting remark, taunt
  • 自嘲的じちょうてきself-deprecating, self-mocking

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.