gubuk, puncak
On'yomi (音読み)
- トウ
Kun'yomi (訓読み)
- むね
- むな-
Tentang kanji ini
Kanji 「棟」 berarti 'pilar atap' atau 'puncak atap', merujuk pada balok yang menopang atap sebuah bangunan. Ini biasanya digunakan sebagai kata benda. Anda sering akan melihatnya dalam kompaun seperti 病棠 (びょうとう), yang berarti 'ruang rumah sakit', dan 棠梁 (とうりょう), yang berarti 'figur sentral' atau 'pemimpin'. Contoh lain adalah 別棟 (べつむね), yang menunjukkan 'gedung terpisah'. Catatan penggunaan yang praktis: dalam konstruksi atau arsitektur, kanji ini sering berkaitan dengan berbagai bagian struktur, menekankan pentingnya dalam membahas gedung atau rumah.
Contoh kalimat
新しい棟が建設中だ。
Sebuah gedung baru sedang dalam pembangunan.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- ridgepole, ridge
- Tiếng Việt
- kèo, đỉnh
- 日本語
- 棟梁, 棟
- 한국어
- 지붕, 능선
- 中文
- 屋脊, 脊
- id
- gubuk, puncak
- th
- จั่ว, แนวเตี้ย
- es
- cumbre, cordón
- fr
- faîte, poutre faîtière
- de
- First, Längsweg
- pt
- cume, pico
Kata majemuk umum
- 病棟(hospital) ward
- 棟梁central figure, pillar (e.g. of the nation), mainstay
- 別棟separate building, outbuilding, outhouse
- 上棟raising the ridgepole
- 一棟one house, the same house
- 棟木ridgepole, ridge beam
- 棟瓦ridge tile
- 翼棟wing (of a building)
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.