teka-teki, puzzle, enigma, petunjuk

Tentang kanji ini

Kanji 謎 (nazo) terutama berarti "teka-teki" atau "puzzel," dan sering digunakan sebagai kata benda. Misalnya, 謎々 (nazonazo) mengacu pada teka-teki atau tantangan mental, sementara 謎解き (nazotoki) berarti "menyelesaikan teka-teki." Anda juga dapat menemukan kata sifat 謎い (nazoi), yang menggambarkan sesuatu yang mistis atau membingungkan. Kanji ini menangkap esensi dari hal-hal yang misterius dan membutuhkan pemikiran untuk dipahami. Saat menggunakan 謎, ini sering kali terkait dengan teka-teki atau pertanyaan yang membangkitkan rasa ingin tahu, menjadikannya kata yang menyenangkan untuk dimasukkan dalam percakapan tentang permainan, cerita, atau subyek menarik lainnya.

Contoh kalimat

• その謎は未だ解かれない。

  Misteri itu tetap belum terpecahkan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

riddle, puzzle, enigma, hint, tip

Tiếng Việt

đố, huyền bí

日本語

謎

한국어

수수께끼

中文

谜

id

teka-teki, puzzle, enigma, petunjuk, tips

th

ปริศนา, ปริศนา, ปริศนา, คำใบ้, เคล็ดลับ

es

acertijo, puzzle, enigma, pista, consejo

fr

énigme, puzzle, énigme, indice, conseil

de

Rätsel, Puzzle, Rätsel, Hinweis, Tipp

pt

enigma, quebra-cabeça, enigma, dica, dica

Kata majemuk umum

• 謎々なぞなぞriddle, puzzle, enigma
• 謎いなぞいmystifying, puzzling, perplexing
• 謎語めいごmysterious words, confusing words
• 謎解きなぞときsolving a riddle, solving a mystery
• 謎めくなぞめくto be enigmatic, to be puzzling, to be wrapped in mystery
• 謎かけなぞかけtelling a riddle
• 謎染めなぞぞめdyeing pattern incorporating a riddle
• 謎仕様なぞしようconfusing set-up, puzzling method

Kata yang menggunakan kanji ini