irama

Tentang kanji ini

Kanji 律 (りつ) berarti 'ritme' atau 'hukum' dan seringkali terkait dengan gagasan kontrol dan regulasi. Ini biasanya digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Gabungan umum termasuk 一律 (いちりつ), yang berarti 'seragam' dan menyiratkan kesamaan; 法律 (ほうりつ), berarti 'hukum,' yang merujuk pada sistem hukum; dan 規律 (きりつ), yang berarti 'aturan' atau 'disiplin.' Gabungan menarik lainnya adalah 自律 (じりつ), yang berarti 'autonomi' atau pengendalian diri. Ketika Anda melihat 律 dalam berbagai konteks, sering kali menyampaikan rasa struktur atau konsistensi.

Contoh kalimat

• 法律を律することが必要。

  Penting untuk menegakkan hukum.

Arti dalam berbagai bahasa

English

rhythm, law, regulation, gauge, control

Tiếng Việt

nhịp điệu, luật, quy định, đo lường, kiểm soát

日本語

リズム, 法律, 規則, 測定, 制御

한국어

리듬, 법률, 규정, 기준, 제어

中文

节奏, 法律, 规定, 标准, 控制

id

irama

th

จังหวะ

es

ritmo

fr

rythme

de

Rhythmus

pt

ritmo

Kata majemuk umum

• 一律いちりつuniform, even, across-the-board
• 法律ほうりつlaw, legislation, act
• 規律きりつorder, observance, discipline
• 自律じりつautonomy, self-control, self-discipline
• 旋律せんりつmelody, tune
• 法律事務所ほうりつじむしょlaw office, law firm
• 比律賓フィリピンPhilippines
• 戒律かいりつ(religious) precept, discipline, commandment

Kata yang menggunakan kanji ini