rima, elegansi
On'yomi (音読み)
- イン
Kun'yomi (訓読み)
—
Tentang kanji ini
Kanji 韻 (いん) berarti "rima" atau "elegansi," sering kali terkait dengan nada dan ritme dalam puisi dan musik. Ini biasanya digunakan sebagai kata benda daripada kata kerja. Anda akan menemukannya dalam kombinasi seperti 余韻 (よいん), yang berarti "reverberasi," yang menjelaskan efek suara yang bertahan, dan 韻律 (いんりつ), yang mengacu pada "meter" atau struktur ritmis dalam puisi. Kombinasi menarik lainnya adalah 韻語 (いんご), yang diterjemahkan sebagai "rima dalam puisi Tiongkok," menekankan hubungan antara suara dan makna. Perlu dicatat bahwa kanji ini biasanya ditemukan dalam konteks yang lebih sastra, menjadikannya kurang umum dalam percakapan sehari-hari.
Contoh kalimat
彼の詩には美しい韻がある。
Puisi dia memiliki rima yang indah.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- rhyme, elegance, tone
- Tiếng Việt
- vần
- 日本語
- 韻
- 한국어
- 운
- 中文
- 韵
- id
- rima, elegansi
- th
- ร้อยแก้ว, ความงาม
- es
- rima, elegancia
- fr
- rime, élégance
- de
- Reim, Eleganz
- pt
- rima, elegância
Kata majemuk umum
- 余韻reverberation, swelling (of a hymn), trailing note
- 韻律metre (of a poem), meter, rhythm
- 韻語rhyme in a Chinese poem
- 韻脚(metrical) foot, end rhyme (in Chinese poetry)
- 韻事artistic pursuits
- 韻字rhyming words
- 韻文verse, poetry
- 押韻rhyming
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.