menahan

Tentang kanji ini

Kanji「抵」 terutama berarti menahan atau menyentuh. Ini sering digunakan dalam bentuk kata benda dan lebih sedikit sebagai kata kerja. Salah satu kompositum umum adalah 抵抗 (ていこう), yang berarti perlawanan, digunakan dalam konteks fisika atau tantangan. Yang lain adalah 大抵 (たいてい), yang berarti sebagian besar atau umumnya, yang dapat Anda gunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan kejadian biasa. Anda juga akan menemukannya dalam 抵触 (ていしょく), yang berarti pelanggaran, sering terkait dengan hukum atau perjanjian. Catatan penggunaan: meskipun kanji ini tidak memiliki pembacaan kun'yomi, pembacaan on'yomi-nya cukup bervariasi dalam berbagai komposit.

Contoh kalimat

• 彼の意見に抵抗する人が多い。

  Banyak orang menolak pendapatnya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

resist, reach, touch

Tiếng Việt

kháng cự

日本語

抵抗

한국어

저항

中文

抵抗

id

menahan

th

ต้านทาน

es

resistir

fr

résister

de

widerstehen

pt

resistir

Kata majemuk umum

• 抵抗ていこうresistance, opposition, standing up to
• 大抵たいていmostly, ordinarily, usually
• 抵触ていしょくinfringement (of a law, treaty, etc.), contravention, running afoul
• 抵当権ていとうけんmortgage, right of pledge, lien
• 抵当ていとうmortgage, security, hypothec
• 並大抵なみたいていordinary, average, run-of-the-mill
• 無抵抗むていこうnonresistance
• 抗抵こうていresistance, opposition

Kata yang menggunakan kanji ini