mundur, kata, istilah, ekspresi

Tentang kanji ini

Kanji 辞 berarti mengundurkan diri atau mengekspresikan sesuatu dengan kata-kata. Ini bisa berfungsi sebagai kata benda maupun kata kerja. Anda akan sering menemukannya dalam komposisi seperti 辞意 (じい), yang merujuk pada niat untuk mengundurkan diri, dan 辞職 (じしょく), yang berarti pengunduran diri dari sebuah pekerjaan. Komposisi umum lainnya adalah 辞任 (じにん), yang juga berarti mengundurkan diri dari posisi otoritas. Sebuah catatan yang perlu diingat adalah bahwa 辞 sering muncul dalam konteks formal, terutama yang berhubungan dengan pengunduran diri dari pekerjaan atau ungkapan resmi. Memahami kanji ini akan membantu Anda menavigasi diskusi tentang keluar dari pekerjaan atau mengekspresikan pengunduran diri dalam berbagai situasi.

Contoh kalimat

• 彼は会議を辞退することにした。

  Dia memutuskan untuk menolak pertemuan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

resign, word, term, expression

Tiếng Việt

từ chức, từ, thuật ngữ, biểu thức

日本語

じ, ことば, じん, いいまわし

한국어

사퇴하다, 단어, 용어, 표현

中文

辞职, 词, 术语, 表达

id

mundur, kata, istilah, ekspresi

th

ลาออก, คำ, ศัพท์, การแสดงออก

es

renunciar, palabra, término, expresión

fr

démissionner, mot, terme, expression

de

zurücktreten, Wort, Begriff, Ausdruck

pt

renunciar, palavra, termo, expressão

Kata majemuk umum

• 辞意じいintention to resign
• 辞職じしょくresignation
• 辞任じにんresignation (from a position)
• 辞表じひょうletter of resignation
• 総辞職そうじしょくmass resignation
• 賛辞さんじeulogy, compliment
• 辞書じしょdictionary, lexicon, letter of resignation
• 辞退じたいdeclining, refusal, nonacceptance

Kata yang menggunakan kanji ini