Kembali ke kamus
JLPT N36画 · 6 goresanradikal 似kelas 5frekuensi #1378Tingkat Kanken 6Kanji Jōyō

menyerupai, mirip

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • に.る
  • に.せる

Mnemonic

Saat seseorang (人) memasuki sebuah kuil (寺), mereka melihat betapa miripnya arsitektur itu dengan kota asal mereka.

Tentang kanji ini

Kanji 似 berarti 'mirip' atau 'serupa.' Ini terutama digunakan sebagai kata kerja, tetapi Anda juga dapat menemukannya dalam kata benda. Misalnya, ketika Anda mengatakan 似合う (にあう), itu berarti 'cocok' untuk sesuatu, seperti gaya yang cocok untuk seseorang. Penggunaan umum lainnya adalah 似ている (にている), yang berarti 'mirip dengan' sesuatu atau seseorang. Anda mungkin juga menemui 似顔絵 (にがおえ), yang berarti 'potret,' sering menggambarkanรูปลักษณ์ของ seseorang. Sebuah catatan cepat: meskipun kanji ini dapat menunjukkan kesamaan, konteksnya dapat mengubah apa yang dimaksudkan, jadi penting untuk memperhatikan cara penggunaannya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 彼は父に似ている。

    Dia mirip ayahnya.

Arti dalam berbagai bahasa

English
resemble, similar
Tiếng Việt
giống, tương tự
日本語
似る, 似せる
한국어
닮다, 유사하다
中文
相似, 类似
id
menyerupai, mirip
th
คล้าย, เหมือน
es
parecer, similar
fr
ressembler, similaire
de
ähnlich, vergleichbar
pt
semelhança, similar

Kata majemuk umum

  • 似合うにあうto suit, to match
  • 似ているにているto be similar (to)
  • 似顔絵にがおえportrait, caricature
  • 類似るいじsimilarity, analogue

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.