laporan
On'yomi (音読み)
- ホウ
Kun'yomi (訓読み)
- むく.いる
Tentang kanji ini
Kanji 「報」 berarti "laporan," "berita," atau "hadiah." Ini sering digunakan dalam bentuk kata benda seperti 報告 (ほうこく), yang berarti "laporan," dan 報酬 (ほうしゅう), yang berarti "hadiah." Anda juga mungkin menemui senyawa seperti 緊急報告 (きんきゅうほうこく), yang merujuk pada "laporan darurat," atau 情報報告 (じょうほうほうこく), yang berarti "laporan informasi." Kanji ini serbaguna dalam penggunaannya, muncul dalam konteks formal dan informal di mana informasi atau pengakuan dibagikan. Catatan yang berguna adalah bahwa pembacaan kun'yomi むく.いる dapat menyiratkan tindakan mengembalikan atau membalas, menghubungkannya dengan ide memberi dan menerima. Secara keseluruhan, kanji ini memainkan peran penting dalam komunikasi.
Dibentuk dari
Contoh kalimat
彼は真実を報告した。
Dia melaporkan kebenaran.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- report, news, reward
- Tiếng Việt
- báo cáo, tin tức, thưởng
- 日本語
- 報告, ニュース, 報酬
- 한국어
- 보고서
- 中文
- 报告
- id
- laporan
- th
- รายงาน
- es
- informe
- fr
- rapport
- de
- Bericht
- pt
- relatório
Kata majemuk umum
- 報告report
- 報酬reward, compensation
- 緊急報告emergency report
- 情報報告information report
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.