sewa, pajak, uang
On'yomi (音読み)
- ソ
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
—
Tentang kanji ini
Kanji 租, berarti sewa, pajak, atau iuran. Ini sering digunakan dalam konteks formal yang terkait dengan kewajiban keuangan. Sebagai kata benda, itu muncul dalam beberapa gabungan kunci: 租税 (そぜい), yang berarti pajak; 賃租 (ちんそ), yang berarti sewa, merujuk pada perjanjian untuk menyewa properti; dan 租借 (そしゃく), yang diterjemahkan menjadi sewa atau pinjam, biasanya digunakan dalam konteks peminjaman barang. Meskipun kanji ini tidak memiliki pembacaan asli Jepang, pembacaan Sino-Jepangnya bermanfaat untuk memahami diskusi formal tentang keuangan. Penting untuk diakui bahwa kanji ini lebih sering dilihat dalam bahasa hukum atau administratif daripada dalam percakapan sehari-hari.
Dibentuk dari
Contoh kalimat
この土地は租税が高い。
Pajak atas tanah ini tinggi.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- rent, tax, dues
- Tiếng Việt
- thuê, thuế, tiền thuê
- 日本語
- 賃貸料, 租税
- 한국어
- 임대료, 세금, 회비
- 中文
- 租金, 税, 费用
- id
- sewa, pajak, uang
- th
- ค่าเช่า, ภาษี, ค่าธรรมเนียม
- es
- alquiler, impuesto, cuotas
- fr
- loyer, impôt, droits
- de
- Miete, Steuer, Gebühren
- pt
- aluguel, imposto, taxas
Kata majemuk umum
- 租税tax, taxation
- 賃租lease, rent
- 租借rent, lease
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.