Kembali ke kamus
JLPT N116画 · 16 goresanradikal 金kelas 4frekuensi #546Tingkat Kanken 7Kanji Jōyō

rekaman

On'yomi (音読み)

  • ロク

Kun'yomi (訓読み)

  • しる.す
  • と.る

Mnemonic

Bayangkan sebuah piringan hitam emas yang berkilau berputar saat seorang musisi bernyanyi dengan penuh semangat, menangkap setiap nada penampilannya, mengingatkanmu bahwa merekam berarti mengabadikan momen.

Tentang kanji ini

Kanji 録 (roku) terutama berarti "merekam". Ini biasanya digunakan sebagai kata kerja dan membentuk banyak kata benda yang berguna. Misalnya, 記録 (きろく) berarti "rekaman" atau "dokumentasi", sering merujuk pada sesuatu yang ditulis untuk referensi di masa depan. 登録 (とうろく) diterjemahkan sebagai "registrasi", seperti mendaftar untuk layanan atau acara. Kompaun umum lainnya adalah 録音 (ろくおん), yang berarti "rekaman audio", yang digunakan saat berbicara tentang merekam suara atau musik. Catatan penggunaan yang cepat: Anda sering melihat 録 dipasangkan dengan kanji lain untuk menggambarkan tindakan atau hasil dari merekam, menjadikannya karakter yang serbaguna dalam bahasa Jepang.

Contoh kalimat

  • 新しいアルバムを録音中だ。

    Saya sedang merekam album baru.

Arti dalam berbagai bahasa

English
record
Tiếng Việt
ghi
日本語
한국어
기록
中文
id
rekaman
th
บันทึก
es
grabación
fr
enregistrement
de
Aufzeichnung
pt
registro

Kata majemuk umum

  • 記録きろくrecord, document, minutes
  • 登録とうろくregistration, accession, register
  • 録音ろくおん(audio) recording
  • 型録カタログcatalog, catalogue
  • 収録しゅうろくrecording (in a book, the minutes, etc.), printing, including
  • 目録もくろくcatalogue, catalog, inventory
  • 録画ろくが(video) recording
  • 付録ふろくappendix, supplement, annex

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.