merekomendasikan

Tentang kanji ini

Kanji 「薦」 berarti terutama merekomendasikan atau memberikan nasihat. Umumnya, ini digunakan sebagai kata kerja, di mana dibaca sebagai すすめる, yang berarti "merekomendasikan". Anda akan sering melihatnya dalam senyawa seperti 推薦 (すいせん), yang berarti "rekomendasi", dan 自薦 (じせん), yang berarti "swerekomendasi." Senyawa menarik lainnya adalah 他薦 (たせん), yang merujuk pada rekomendasi oleh orang lain. Meskipun '薦' juga dapat berarti jenis tikar, seperti tikar bulrush (蒲薦, ほせん), dalam percakapan sehari-hari, Anda akan lebih sering menjumpai penggunaannya dalam konteks yang terkait dengan saran dan rekomendasi.

Contoh kalimat

• 彼女は本を薦めてくれた。

  Dia merekomendasikan sebuah buku kepada saya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

recommend, mat, advise, encourage, offer

Tiếng Việt

gợi ý

日本語

推薦

한국어

추천

中文

推荐

id

merekomendasikan

th

แนะนำ

es

recomendar

fr

recommander

de

empfehlen

pt

recomendar

Kata majemuk umum

• 推薦すいせんrecommendation, referral, endorsement
• 自薦じせんself-recommendation, self-nomination, putting oneself forward
• 他薦たせんrecommendation (by others)
• 薦挙せんきょrecommendation
• 蒲薦ほせんbulrush mat
• 薦僧こもそうmendicant Zen priest of the Fuke sect
• 御薦おこもbeggar
• 荒薦あらごもloosely woven mat of wild rice leaves

Kata yang menggunakan kanji ini