realitas, kebenaran, biji, buah

Tentang kanji ini

Kanji 実 (dibaca 'jitsu' atau 'mi') terutama berarti "realitas" atau "kebenaran," tetapi juga dapat merujuk pada biji atau buah. Biasanya digunakan sebagai kata benda tetapi juga bisa menjadi bagian dari kata kerja, seperti 'みのる' yang berarti "berbuah." Komposisi umum termasuk 確実 (かくじつ), yang berarti "pasti," 現実 (げんじつ), yang berarti "realitas," dan 事実 (じじつ), yang diterjemahkan menjadi "fakta." Anda mungkin juga akan mendengar 実は (じつは), yang berarti "sebenarnya," ketika seseorang akan mengungkapkan sesuatu yang penting. Kanji ini penting untuk mengekspresikan hal-hal nyata seperti buah dan konsep abstrak seperti kebenaran.

Contoh kalimat

• 実際には問題は大きい。

  Sebenarnya, masalah ini signifikan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

reality, truth, seed, fruit, nut

Tiếng Việt

thực tế, sự thật, hạt, trái cây, hạt

日本語

実, 現実, 真実

한국어

실질, 사실, 씨

中文

现实, 事实, 种子

id

realitas, kebenaran, biji, buah, kacang

th

ความจริง, ความจริง, เมล็ด, ผลไม้, ถั่ว

es

realidad, verdad, semilla, fruto, nuez

fr

réalité, vérité, graine, fruit, noix

de

Realität, Wahrheit, Samen, Frucht, Nuss

pt

realidade, verdade, semente, fruto, noz

Kata majemuk umum

• 確実かくじつcertain, sure, definite
• 現実げんじつreality, actuality, hard fact
• 事実じじつfact, truth, reality
• 実はじつはas a matter of fact, by the way, to tell you the truth
• 実家じっか(one's parents') home
• 実感じっかんreal feeling, actual feeling, to actually feel
• 実業じつぎょうindustry, business
• 実験じっけんexperiment, experimentation

Kata yang menggunakan kanji ini