membaca

Tentang kanji ini

Kanji 読 (yomu) secara utama berarti "membaca". Ini biasa digunakan sebagai kata kerja, tetapi juga muncul dalam berbagai kata benda terkait membaca. Misalnya, 読み (yomi) berarti "pembacaan", sementara 読者 (dokusha) mengacu pada "pembaca". Kompon berguna lainnya adalah 読書 (dokusho), yang berarti "membaca buku". Anda mungkin juga menemukan 積ん読 (tsundoku), istilah lucu yang menggambarkan membeli buku tetapi tidak sempat membacanya. Hal yang perlu diperhatikan adalah pengucapan kanji ini dapat berubah tergantung pada konteksnya, jadi Anda sering melihatnya dipasangkan dengan suara berbeda dalam berbagai komposisi.

Contoh kalimat

• 毎日、新聞を読む習慣をつけています。

  Saya memiliki kebiasaan membaca koran setiap hari.

Arti dalam berbagai bahasa

English

read

Tiếng Việt

đọc

日本語

よむ

한국어

읽다

中文

阅读

id

membaca

th

อ่าน

es

leer

fr

lire

de

lesen

pt

ler

Kata majemuk umum

• 読みよみreading, reading (of a kanji, esp. kun reading), reading (e.g. of a situation)
• 読者どくしゃreader
• 読書どくしょreading (books)
• 積ん読つんどくbuying books and not reading them, stockpiling books, tsundoku
• 愛読あいどくreading with pleasure
• 音読おんどくreading aloud, reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation
• 解読かいどくdeciphering, decoding
• 購読こうどくbuying and reading (book, magazine, etc.), subscribing (incl. free subscriptions), taking (e.g. newspaper)