meningkatkan, rencana, proyek, perilaku

Tentang kanji ini

Kanji 挙 terutama berarti "mengangkat" atau "mendongkrak" dan sering digunakan dalam konteks yang terkait dengan tindakan atau rencana. Ia muncul dalam kata benda dan kata kerja, dengan bentuk kata kerja seperti あげる (ageru, mengangkat) dan あがる (agaru, bangkit) yang menyampaikan perasaan mengangkat. Beberapa komposisi umum termasuk 一挙 (いっきょ), berarti "satu usaha," dan 選挙 (せんきょ), yang berarti "pemilihan." Komposisi penting lainnya adalah 総選挙 (そうせんきょ), yang berarti "pemilihan umum." Saat menggunakan kanji ini, ingatlah bahwa itu sering terkait dengan tindakan signifikan atau upaya kolektif.

Contoh kalimat

• 彼の演説は素晴らしかった。

  Pidatonya sangat luar biasa.

Arti dalam berbagai bahasa

English

raise, plan, project, behavior, actions

Tiếng Việt

nâng, kế hoạch, dự án, hành vi, hành động

日本語

挙げる, 計画, プロジェクト, 行動, 行為

한국어

올리다, 계획, 프로젝트, 행동, 행위

中文

举, 计划, 项目, 行为, 动作

id

meningkatkan, rencana, proyek, perilaku, tindakan

th

ยก, แผน, โครงการ, พฤติกรรม, การกระทำ

es

elevar, plan, proyecto, conducta, acciones

fr

élever, plan, projet, comportement, actions

de

erheben, Plan, Projekt, Verhalten, Handlungen

pt

elevar, plano, projeto, comportamento, ações

Kata majemuk umum

• 一挙いっきょone effort, one action
• 選挙せんきょelection
• 選挙戦せんきょせんelection campaign
• 総選挙そうせんきょgeneral election (of the lower house)
• 選挙運動せんきょうんどうelection campaign, political campaign, campaigning
• 小選挙区しょうせんきょくsmall electoral district, single-member constituency
• 快挙かいきょbrilliant achievement, spectacular feat, splendid accomplishment
• 挙式きょしきholding a ceremony, wedding ceremony

Kata yang menggunakan kanji ini